Thursday, January 31, 2008

Bonjour!

Bonjour! Je m’appelle Erica et je suis étudiante en rhétorique. Je habite à Berkeley depuis cinq mois, avant ça j’ai habité à New York City où j’ai étudié d’architecture. Après avoir habité sur la côte Est j’adore les printemps ici. Mais j’adore les grandes villes et j’espère que je retournerai du New York un jour.

Quand j’aurai obtenu ma diplôme,, je devenirai une journaliste d’architecture ou une étudiante avancée (si je peux!). J’aime étudier le français et la langue est très important d’architecture, du rhétorique, et de la théorie. Aussi, j’aime les architects français comme Le Corbusier, Claude Nicolas Ledoux, et Jean Nouvel. J’aime les musées, les films, et les écrivains francais aussi, j’aime beaucoup de choses françaises! J’ai passé un mois en France en 2006, deux semaines à Paris et deux semaines en Provence, où j’ai reconstruit des ruines du Moyen-Âge . C’était incroyable et le sud de France était très beau.

Je suis heureuse de participer à ce projet mais un peu nerveuse aussi. J’aime bien la langue français et j’espère que vous me comprenez...Aussi, je n’aime pas les photographies de moi, si je mets une image de Viaduct de Milau, un très beau pont en le sud de France.

Au revoir!

2 comments:

blog d'elsa et boris said...

Bonjour Erica!!!

Quelle belle photographie du Viaduc de Millau!!! Je vois que tu aimes aussi les ouvrages de l'architecte britannique Norman Foster!!! Nous sommes très heureux de travailler avec toi! Car nous avons beaucoup de points communs: l'architecture, l'art, le cinéma...

Je me permets de corriger quelques petites erreurs qui figurent dans ton texte de présentation.
1.Le mot "français" est un nom (exemple: "j'aime étudier le français") et un adjectif, il s'accorde donc avec le nom qu'il accompagne, exemple: la langue française, "beaucoup de choses françaises"...
2.Les lieux sont précédés de prépositions souvent différentes: à Paris, en Provence c'est juste! "à" est employé pour les villes, "en" pour les pays ou les régions (mais attention aux exceptions par exemple "au" Japon parce que "Japon" est masculin et "aux" Etats-Unis parce que "Etats-Unis" est masculin pluriel) plus difficile il faut dire le sud (ou Sud, les deux sont acceptés) de la France, et "j'ai habité sur la côte Est".
3."diplôme" est masculin ("mon diplôme) et rhétorique est féminin (elle est étudiante en rhétorique, mais elle étudie la rhétorique, elle suit (du verbe suivre) des études de rhétorique
4. Le Moyen-Âge (avec des majuscules, comme l'Antiquité, la Renaissance...) "des ruines du moyen-Âge", et l'adjectif est "médiéval" (des ruines médiévales, des châteaux médiévaux).

Voici!! J'espère que tu ne me reprocheras pas de trop jouer les professeurs!! sourires!

Je te souhaite une très bonne journée, pardon, nuit...

A bientôt!

Boris

blog d'elsa et boris said...

petite rectification.... Des ruines du Moyen-Âge (j'avais oublié une majuscule)...

Boris